新闻稿

雪佛龙宣布200亿美元资本和2019的勘探预算

圣拉蒙Calif.12月。6,二千零一十八- 金莎博彩雪佛兰公司(NYSE:CVX)今天宣布了2019的有机资本和200亿美元的探索性支出计划。

“我们的2019预算支持一个强大的投资组合的上游和下游投资,突出了我们的世界级二叠纪盆地的地位,在哈萨克斯坦TCO的主要首都项目和其他盆地的页岩和致密开发,“董事长兼首席执行官迈克尔·K.Wirth。”我们的投资以高回报的短周期项目为主,三分之二以上的支出预计在两年内实现现金流。”“

沃思继续说,“我们希望继续保持稳定的生产增长,使持续的自由现金流支撑我们的强股息和股份回购计划。“

2019资本和探索性支出计划的细节包括:

雪佛龙2019计划资本和探索性支出 十亿美元
美国上游 七点六
国际上游 九点七
上游总流量 十七点三
美国下游 一点五
国际下游
总下游 二点五
其他 零点二
TOTAL(包括雪佛龙子公司的支出份额) 二十
关联公司支出 (6.3)
雪佛龙合并公司的现金支出 十三点七

在上游企业,预计大约104亿美元将维持和增长目前生产的资产,包括36亿美元的二叠纪和16亿美元的其他页岩和紧张的投资。约51亿美元的上游项目计划进行重大资本项目正在进行中,包括与哈萨克斯坦Tengiz油田的未来增长项目有关的43亿美元。全球勘探资金预计约为13亿美元。剩余的上游支出将用于支持未来潜在发展的早期项目。

大约25亿美元的计划资本支出与公司的下游业务相关联,市场,和运输燃料,制造和分销润滑油,添加剂和石化产品。

金莎博彩雪佛龙公司是世界领先的综合能源公司之一。通过其在全球开展业务的子公司,这家公司几乎涉及能源工业的各个方面。雪佛龙生产和运输原油和天然气;精炼,销售和分销运输燃料和润滑油;生产和销售石油化学品和添加剂;产生动力;以及开发和部署在公司运营的每个方面提高业务价值的技术。金沙博彩雪佛龙总部设在圣拉蒙,加利福尼亚有关雪佛龙的更多信息可在www.bjykb.com.

与前瞻性信息有关的谨慎声明安全港1995年度私人证券诉讼改革法案条款

本新闻稿包含有关基于管理层当前预期的雪佛龙业务的前瞻性陈述,金沙博彩关于石油的估计和预测,化学品和其他能源相关行业。单词或短语,如“预期,““期待,““打算,““计划,““目标,““预测,““项目,““相信,““寻求,““时间表,““估计,““位置,““追求,““五月,““可以,““应该,““威尔““预算,““展望,““趋势,““指导,““集中,““按计划,““在轨道上,““被定型,““目标,““目标,““策略,““机会,“类似的表达意在识别这些前瞻性陈述。这些报表不能保证今后的业绩,并有某些风险,不确定性和其他因素,其中许多超出了公司的控制范围,很难预测。因此,实际结果和结果可能与这些前瞻性陈述中所表达或预测的内容大不相同。读者不应过分依赖这些前瞻性陈述,只有在本新闻稿发布之日。除非法律要求,雪佛龙不承担任何公开更新任何前瞻性陈述的义务,是否是新信息的结果,未来的事件或其他。

可能导致实际结果与前瞻性陈述中的实际结果大不相同的重要因素是:原油和天然气价格的变化;改变精炼,营销和化学品利润率;公司实现预期成本节约和支出削减的能力;竞争对手或监管机构的行为;勘探费用的时间;原油提升时机;替代能源或产品替代品的竞争力;技术发展;公司供应商的经营状况和财务状况金沙博彩,供应商,合伙人和股权附属公司,特别是在原油和天然气价格较低的时期;合营公司合伙人未能或者未能按比例出资经营和发展活动的;金沙博彩从现有和未来的原油和天然气开发项目中实现潜在净生产的潜在失败;发展中潜在的延迟,建设或者开办计划项目;由于战争,该公司可能发生的业务中断或中断,金沙博彩事故,政治事件,民事动乱,恶劣天气,网络威胁和恐怖行为,原油生产配额或石油输出国组织可能实施的其他行动,或者公司无法控制的其他自然或者人为原因;不断变化的经济,公司经营的各个国家的监管和政治环境;一般国内和国际经济和政治条件;根据现有或未来的环境规章和诉讼对补救行动或评估的潜在责任;显著的操作性,现有或未来的环境法规要求的投资或产品变更,包括限制和减少温室气体排放的国际协定和国家或区域立法和监管措施;其他未决或者未来诉讼可能产生的责任;公司未来收购或处置资产或股份,或延迟或失败,根据所需的关闭条件关闭此类交易;资产处置或损害的损益;政府规定的销售,资产剥离,资本重组,行业特定税,关税,财政条件的变更或者公司经营范围的限制;金沙博彩外币汇率变动与美国的比较美元;企业流动性的减少和债务市场的进入;2017美国的影响税收立法对公司未来经营成果的影响;规则制定机构颁布的会计准则对会计准则变更的影响;公司识别和减轻全球能源行业运营中固有的风险和危害的能力;以及标题下列出的因素风险因素在公司2017年年度报告第10-K页的第19至22页。本新闻稿中未讨论的其他不可预测或未知因素也可能对前瞻性声明产生重大不利影响。

出版日期:2018年12月